Mae Klong
Mae Klong est la capitale de la province de Samut Songkhram, à environ 70 km au sud-ouest de Bangkok. La ville doit sa célébrité mondiale à un marché installé sur les rails d'une voie ferrée active : plusieurs fois par jour, un train traverse littéralement les étals, forçant vendeurs et clients à replier parasols et marchandises en quelques secondes. Au-delà de ce spectacle, Mae Klong s'inscrit dans un delta fluvial riche en vergers, canaux et traditions de pêche.
Infos pratiques en un coup d'œil
- Accès depuis Bangkok : minibus depuis la gare routière de Sai Tai Mai (Ekkamai/Southern Bus Terminal) ou combinaison train + ferry depuis la gare de Wongwian Yai via Mahachai et Ban Laem.
- Entrée : marché et quai de gare en accès libre ; aucun billet requis pour observer le train.
- Durée conseillée : demi-journée suffisante pour le marché et le front de rivière.
- Tenue : aucune contrainte vestimentaire particulière ; prévoir des chaussures fermées (sol humide, rails).
- Meilleure période : novembre à février (saison sèche, chaleur modérée).
Ce qu'on y voit
Le marché du train de Mae Klong (Talat Rom Hup, « marché aux parasols repliés ») occupe plusieurs centaines de mètres de voie ferrée. Les étals proposent poissons frais, fruits tropicaux, légumes et condiments. Quand la sirène retentit, les commerçants reculent leurs marchandises avec une précision rodée, puis reprennent leur place dès que le train est passé.
Le front de rivière Mae Klong offre un panorama sur les bateaux de pêche et les filets séchant au soleil. Le marché matinal au bord du fleuve, plus discret, attire les habitants de la province pour des achats quotidiens de fruits de mer.
Histoire et contexte
La ligne ferroviaire Mae Klong–Ban Laem a été construite au début du XXe siècle pour relier les provinces côtières productrices de sel et de poisson à Bangkok. Le marché s'est progressivement installé sur les rails, faute d'espace disponible à proximité. Cette cohabitation, née d'une contrainte pratique, est devenue l'une des images les plus photographiées de Thaïlande.
Samut Songkhram reste l'une des plus petites provinces du pays, connue pour ses vergers de lychees et de raisins, ses salines et ses communautés de pêcheurs installées le long des canaux du delta.
Les temps forts de la visite
Le passage du train
Le train circule plusieurs fois par jour dans chaque sens. Le spectacle dure moins de deux minutes : la sirène, le repli éclair des étals, le train qui frôle les marchandises, puis le retour immédiat à l'activité normale. Arriver un quart d'heure avant l'horaire affiché en gare permet de trouver un bon angle.
Le marché matinal au bord du fleuve
Dès l'aube, pêcheurs et revendeurs déchargent crevettes, crabes et poissons sur le quai. L'ambiance est locale, les prix bas, et la lumière rasante idéale pour la photographie.
La balade en bateau sur les canaux
Des embarcations longue-queue proposent des circuits dans les canaux environnants, entre vergers de cocotiers et maisons sur pilotis. C'est l'occasion d'observer le mode de vie du delta, loin de l'agitation du marché.
Conseils pour les photos
La lumière du matin (avant 9 h) est la plus douce sur le marché. Positionnez-vous sur le côté de la voie, jamais sur les rails. Un objectif standard ou légèrement téléobjectif (50-85 mm) permet de cadrer le train entrant sans reculer dans la foule. Évitez le flash : la scène est suffisamment lumineuse en journée et les vendeurs apprécient la discrétion.
Situation et accès
Mae Klong se trouve dans la province de Samut Songkhram, dans le delta du fleuve Mae Klong. L'itinéraire le plus pittoresque depuis Bangkok combine le train depuis la gare de Wongwian Yai jusqu'à Mahachai, un ferry sur l'estuaire de la Tha Chin, puis un second train de Ban Laem à Mae Klong. Le trajet en minibus direct depuis Bangkok est plus rapide mais moins dépaysant. La ville est également une base pour explorer le marché flottant d'Amphawa, à une quinzaine de kilomètres.
Aux alentours
- Marché flottant d'Amphawa — marché du soir sur les canaux, célèbre pour ses fruits de mer grillés et ses bateaux-restaurants.
- Marché flottant de Damnoen Saduak — le marché flottant le plus connu de la région, très fréquenté le week-end.
- Province de Samut Songkhram — vergers, salines et temples dans un delta préservé.
Häufig gestellte Fragen
Le train circule plusieurs fois par jour dans chaque sens. Les horaires exacts sont affichés en gare de Mae Klong et peuvent varier. Arrivez au moins 15 minutes avant le passage annoncé pour vous placer.
Deux options principales : le minibus direct depuis les gares routières de Bangkok, ou l'itinéraire en train + ferry (Wongwian Yai → Mahachai, ferry, Ban Laem → Mae Klong), plus long mais très dépaysant.
Oui. Mae Klong le matin pour le marché du train, puis Amphawa l'après-midi et le soir pour le marché flottant. Les deux sites sont reliés par songthaew ou moto-taxi.
Aucune restriction officielle, mais restez impérativement hors des rails pendant le passage. Ne gênez pas les vendeurs dans leur manœuvre de repli des étals.
La saison sèche, de novembre à février, offre les conditions les plus agréables. La mousson (mai–octobre) rend les sols du marché très glissants et la chaleur plus étouffante.
Le marché de Mae Klong est actif tous les jours, y compris les week-ends et jours fériés. L'affluence touristique est plus forte le week-end.
Lust, dieses Reiseziel zu entdecken?
Unsere lokalen Berater gestalten Ihre maßgeschneiderte Reise.
